Il monitor che sorveglia la pressione di una camera sta dove serve l'allarme, non sempre dove serve la lettura. Quando il valore deve essere visibile dal fondo del corridoio o da dietro un vetro, serve un display ripetitore che prenda il segnale analogico dallo strumento e lo mostri in grande.
I caratteri LCD sono alti un pollice su tre cifre e mezzo, con retroilluminazione in rosso, verde o blu: il colore si sceglie in ordine e conviene farlo seguire alla convenzione già adottata sui monitor di stanza, così che la lettura a distanza resti coerente con la segnalazione locale. La leggibilità dichiarata dal costruttore arriva a 30 piedi.
L'ingresso accetta un segnale analogico 0-5 V DC o 0-10 V DC selezionabile, con impedenza superiore a 300 kΩ, e la frequenza di aggiornamento è di tre letture al secondo. L'etichetta dell'unità si sceglie tra °F, °C, %, PSI, PPM e pollici di colonna d'acqua, e la posizione della virgola decimale si imposta con un jumper: lo stesso display può quindi ripetere pressione, temperatura, umidità o concentrazione a seconda di cosa gli si collega. Zero e span si regolano con potenziometri a 25 giri, il che rende possibile la taratura fine in opera. L'accuratezza dichiarata è ±1% FS ±2 conteggi, valore coerente con la funzione: qui un dato si ripete, non lo si misura.
La configurazione può essere a display singolo o doppio, utile dove vanno mostrate due grandezze affiancate, per esempio pressione differenziale e ricambi d'aria. Il montaggio usa una scatola elettrica doppia standard e la cornice, bianca o metallizzata, è in materiale autoestinguente. Il grado di protezione è IP54, adatto alla pulizia a spugna dei reparti; l'alimentazione è 15-32 V DC oppure 24 V AC con 150 mA per display e la temperatura di esercizio va da -10 a +50 °C.
Ambienti critici e camere bianche
1" su 3,5 digit (±1999 conteggi)
rosso, verde o blu
fino a 30 ft
±1% FS ±2 conteggi
0-5 V DC o 0-10 V DC selezionabile
maggiore di 300 kΩ
3 letture al secondo
°F, °C, %, PSI, PPM, "WC
potenziometri a 25 giri
display singolo o doppio
15-32 V DC oppure 24 V AC
150 mA max per display
IP54
scatola elettrica doppia standard 4-11/16"
da -10 a +50 °C
CE; cornice in materiale autoestinguente UL94V-0